第一新闻网有问必答网中国企业新闻网
太阳集团所有网址16877在线观看， “祝愿广大农民朋友节日快乐、让我们一起在新时代共同努力让土地长出‘金元宝’、祝愿广大农民朋友生活越过越红火……”活动伊始，广东省21个地市市委书记通过视频形式为2021年中国农民丰收节“打call”，展现各地市全面推进乡村振兴战略的决心。
DasFotozeigtinChinaproduzierteLimousineninderGigafactoryvonTeslainShanghaiinOstchina,(Xinhua/DingTing)BEIJING,(Xinhua)--AuslndischeDirektinvestitionen(FDI)indaschinesischeFestlandstiegenindenerstenneunMonatendesJahresimVergleichzumVorjahrum19,6Prozent,tinvestitionenauerhalbdesFinanzsektorsaufinsgesamt859,nindaschinesischeFestlandaufinsgesamt129,3MilliardenUS-Dollar,einAnstiegvon25,2ProzentgegenüinYuanum22,5Prozent,whrendderZuflussvonauslndischenDirektinvestitionenindieHightech-IndustrieimVergleichzumVorjahrum29,1Prozentanstieg,üdostasiatischerNationen(ASEAN)undausdenLndernentlangdenRoutender"GürtelundStrae"-Initiative(BRI)indaschinesischeFestlandstiegenum31,4Prozentbeziehungsweise31,9Prozent.
HARARE,(Xinhua)--DieAbteilungfürDemokratie,MenschrechteundArbeitdesAuenministeriumsderVereinigtenStaatensetzteinenvonWashingtonerarbeiteten"ausgefeiltenPlan"um,umchinesischeUnternehmeninSimbabwe"durchDesinformation,LügenundEffekthaschereiindenunabhngigenMedienundsozialenPlattformen",TheHerald,enthü,dassdieVereinigtenStaatenlokaleJournalistenfinanzierenundausbilden,umchinafeindlüllungenhabensichBeamte,MedienundBürgerSimbabweszusammengetan,umgemeinsamdiedüsterenMachenschaftenderVereinigtenStaatenzuverurteilen,undsprachenihreUnterstützungfü,TheHeraldhabeexklusiveInformationenerhalten,wonach"privateMedienjournalistenvomInformationforDevelopmentTrustausgebildetwurden",einemselbsternanntenunabhngigenZentrumfürinvestigativenJournalismusinSimbabwemitfinanziellerUnterstü,"wurdenregionaleundgeografischeSchwerpunktbereichezugewiesen,wobeiderSchwerpunktaufBereichenlag,indenenchinesischeUnternehmenttigsind",wieBergbau,Bauwesen,Energie,Infrastruktur,,chinesischeUnternehmensodarzustellen,dasssie"denGemeinden,derUmweltunddenArbeiternSchadenzufügen",heitesindemArtikel."EinTeilnehmerdesWorkshopsverriet,dassdenJournalisten,dieandemWorkshopteilnahmen,bereitsBereicheundThemenzugewiesenwurden,diesiejenachInteressengebietundgeografischerLagebearbeitensollten",üllungsartikelbestanddienchstePhaseinderProduktionvonInhaltenundderVerffentlichungvonMeldungeninverschiedenenMedien,wobeidieJournalistenvonderUS-Botschaftü"BeamtederUS-BotschaftprahltenwhrenddesWorkshopsdamit,dasssie[...]zuvorMedieninstitutionenindensogenanntenFragenderRechenschaftspflichtgefrderthtten",,dassdieUS-BeamtenaucheinigeJournalistenfinanzierthaben,d"RessourcenfürLeute,diewichtigsind,zurVerfügunggestellt,umsichaufRessourcenverwaltungundArbeitsfragenzukonzentrierenunddierichtigenInstrumentebereitzustellen."NebendenUSAsponsernauchdieEuropischeUnionundeinigeNordischeLnderhnlicheWorkshops,,Simbabwe,(Xinhua/ZhangYuliang)"LassdichnievondenVereinigtenStaatengegenChinaausnutzen",riefTheHerald"allevernünftigenBürger"dazuauf,dreckigeVersuche,"dasImageChinasundseinerInvestoreninSimbabwezubeschmutzen",,dassderartigePlneden"NeidunddieSchikane"derVerschwrergnzlichwiderspiegeln."Esistbedauerlich,dasseinigeTeilederMediendreckigesGeldakzeptierthaben,umsichaufdiesenKreuzzugderDmonisierungchinesischerUnternehmenzubegeben,dieArbeitspltzeschaffen,LebensunterhaltesichernundSteuernzahlen,vondenenderStaatprofitiert",heitesindemKommentar."EswerdenzahlreichefalscheBehauptungengegenchinesischeUnternehmenundBürgeraufgestellt,ohneBemühendiesezuüberprüfenoderdenangeblichenAngreifernGehrzuverschaffen",heitesindemKommentar,indemhinzugefügtwird,dass"westlicheLnderdiesesrassistischeundhassvolleVerhaltenweiterführenwollen,indemsieChinavonseinemwohlverdientenPlatzinSimbabwestoenwollen"."ImGegensatzzudenhochmütigenUSAistChinajedochnichtdaraninteressiert,dieWeltzudominieren,sondernmchtelieberzueinerglobalenGemeinschaftmitgemeinsamenWertengehren",rübergabezeremoniefürvonChinagespendeteImpfstoffeaminternationalenFlughafenRobertGabrielMugabeinHarare,Simbabwe,(FotovonChenYaqin/Xinhua)DersimbabwischeVizeprsidentConstantinoChiwengafordertedieBürgerebenfallsauf,sichnichtvonmitUS-GeldernfinanziertenchinafeindlichenBerichtentuschenundindieIrreführenzulassen."EsgibtsovieleungebeteneStimmen,dieüberdieFreundschaftzwischenSimbabweundChinasprechenundversuchen,daszuzerstren,wasdurchdieHilfederVolksrepublikChinaerrungenwordenist",,ChefredakteurderNachrichtenagenturNewZimbabweInter-AfricaNewsAgency,sagte,derVersuchderUSA,unterdemDeckmantelder"UnterstützungderfreienPresse"chinafeindlicheBerichtezuschüren,zieleinWirklichkeitdaraufab,chütternnochChinasEinflussinAfrikaverndern,ürgernamensNewDispensationineinemTweetandieUS-Botschaftdaraufhin,dasssie,wennsieSimbabwewirklichbeiderEntwicklunghelfenwollte,demLandIngenieur-undTechnologiekurseangebotenhtte."TerroristischerJournalismusistalles,wasSiedenMenschenbeibringenwollen,umIhrePropagandazuverbreiten",überzeugt,dassdieZusammenarbeitundFreundschaftzwischenSimbabweundChina,wieauchzwischenAfrikaundChina,ührtTheHeraldan,dass"ChinasZusammenarbeitmitAfrikaundSimbabwenieanpolitischeoderwirtschaftlicheVorbedingungengeknüpftist",undbeschreibtChinaals"FreundundVorbild"."DieZukunftSimbabwesistmitprogressivenKrftenwieChinaverbunden[…]Simbabwetutgutdaran,einFreundChinaszusein",,dassderartigeFalschinformationentrotzderAnstrengungenderUSA,dieffentlicheMeinunggegenChinaaufzuhetzen,"dieumfassendePartnerschaftzwischendenbeidenVlkernnichtzerstrenwird".DerVizeprsidentdankteChinafürdiekontinuierlicheUnterstützungwhrendderCOVID-19-Pandemie,etwadurchdieVersorgungdesafrikanischenLandesmitImpfstoffengegenCOVID-19."AbgesehenvondergrozügigenUnterstützungimGesundheitssektorsindwirdemchinesischenVolkfürdieUnterstützungbeiderInfrastrukturentwicklunginallenBereichendersimbabwischenWirtschaftzuDankverpflichtet",enFlughafensRobertGabrielMugabeinHarare,Simbabwe,(FotovonWanda/Xinhua)DurchchinesischeInvestitionenhttendielaufendenoderabgeschlossenenInfrastrukturprojekteinSimbabwezueinemhherenLebensstandardfürvieleMenschengeführt,,PressesprecherimBürodesPrsidentenvonSimbabwe,lobteebenfallsdie"tiefgreifendenBeitrge",diebeidenLnderschtztenihreumfassendePartnerschaft."StilleTatenschreienweit",sagteCharamba.(gemderNachrichtenagenturXinhua)
全市成绩显示，超过四成的初三考生拿到满分。
Вашингтон,20октября/Синьхуа/--ВСШАболее6млндетейзаразилисьCOVID-19сначалапандемии.ОбэтомсообщилтелеканалCBSсоссылкойнаданныеАмериканскойакадемиипедиатрии/AAP/.ПостатистикеAAP,заболеваемостьсредидетейвстранедостигласвоегопикавсентябре,когдабыловыявленосвыше250тысслучаевзаражениясредидетей.Недавнемувсплескузаболеваемостиспособствоваловозвращениедетейвшколы,атакжеослаблениемасочногорежима,заявилДеннисКаннингхэм,педиатримедицинскийруководительЦентрапоконтролюипрофилактикезаболеванийпринекоммерческойорганизацииздравоохраненияГенриФорда."Впрошломгодуунасдействовалипо-настоящемустрогиеправилапоношениюмасок,ипоэтомушколысмоглипродолжатьработать,избежаввсплесковзаболеваемости.Однаковэтомгодунетникакихтребований",--сказалД.Каннингхэм.ПоинформацииAAP,вСШАвакцинировано46процдетейввозрастеот12до17лет.Темнеменеечислоподростков,делающихпрививки,падаетскаждойнеделей.
Пекин,20октября/Синьхуа/--Эпидемияновойкоронавируснойинфекциибросилавызовыисоздаланеопределенностидлямировойэкономикииразвитиястраневразийскогорегиона,иукреплениеэкономическогосотрудничествастранЕвразииимеетважноезначениедляусилениястабильности,самостоятельностиивнутреннейдвижущейсилыэкономическогоразвитияданногорегиона,сообщилзаместительдиректораАкадемииобщественныхнаукКитая/АОНК/ЦзянХуэй.Онсделалсоответствующеезаявление,выступаясречьюнапанельнойсессиианалитическихцентровврамкахЕвразийскогоэкономическогофорума,котораяпрошлавовторниквонлайн-формате.ЦзянХуэйтакжедобавил,чтосозданиеоткрытогоиинклюзивногомеханизмарегиональногосотрудничества-этопутькускорениюсотрудничествавЕвразии.Насегодняшнийденьвэтомрегионерасполагаютсятакиерегиональныемеждународныеорганизациииучреждения,какШанхайскаяорганизациясотрудничества/ШОС/,Евразийскийэкономическийсоюз/ЕАЭС/,Азиатскийбанкинфраструктурныхинвестиций/АБИИ/иАссоциациягосударствЮго-ВосточнойАзии/АСЕАН/.Координацияфункцийэтихорганизацийиучрежденийивыявлениероливзаимосвязанностирегиональнойинфраструктурыспособствуютсозданиюмногостороннегомеханизмадляобеспеченияразвитияистабильностиврегионе,которыйхарактеризуетсяоткрытостьюиинклюзивностью,чтобыевразийскийрегионсталнезависимымиусилилсвоевлияниевразвитиимировойэкономики.ЧленКоллегиипоинтеграцииимакроэкономикеЕвразийскойэкономическойкомиссииСергейГлазьевотметил,чтоЕвразия-этоогромныйдвигательростамировойэкономики.Евразийскийрегиондолженприложитьусилиядлястабилизацииэкономическойсистемы,способствоватьэкономическомуразвитию,сосредоточитьсилынасозданииболеедлиннойтехнологическойцепочкииповышениидобавленнойстоимостипродукции.Согласнопрогнозу,КитайиВосточнаяАзиястанутдвижущейсилойвходеследующегоэтапаэкономическогоразвития,сказалон,добавив,чтоКитайзанимаетлидирующееместовмиревобластивысокотехнологичныхНИОКРиинновационногоразвития.МынетольконаблюдаемстабильноеразвитиеэкономикиКитая,ноивнимательноследимзареализациейпланасоциально-экономическогоразвитияКитаянапериод14-йпятилетки/2021-2025гг./,подчеркнулС.Глазьев.ПредседательправленияАО"Институтэкономическихисследований"РусланСултановотметил,чтоуглублениесотрудничествавтакихсферах,каксвязываниеобъектовинфраструктуры,электроннаякоммерцияисозданиецифровогошелковогопути,являетсянетолькоэффективнымсредствомдляборьбысэпидемиейCOVID-19,ноинаходитсявфокусевниманияШОСиявляетсядвижущейсилойбудущегоразвития.ДиректорИнститутаРоссии,ВосточнойЕвропыиЦентральнойАзииАОНКСуньЧжуанчжизаявил,чтоШОСсыгралаособуюрольвсодействииэкономическомуразвитиюиобеспечениибезопасностиЕвразии.Онасоздалановуюмодель,позволяющуюстранамрегионавестицивилизованныйдиалогиделитьсярезультатамиразвития,чтоспособствовалооптимизациисистемырегиональногоуправленияипродвижениюпроцессадемократизацииимногополярностимеждународныхотношений.ДанноемероприятиебылосовместноорганизованоИнститутомРоссии,ВосточнойЕвропыиЦентральнойАзииАОНК,ИнститутомЦентральнойАзииШэньсискогопедагогическогоуниверситетаисекретариатаЕвразийскогоэкономическогофорума.
BEIJING,(Xinhuanet)--JapansolltemitseinenWortenundTatenzuhistorischenThemenwiedemYasukuni-SchreinvorsichtigseinundeinenklarenBruchmitdemMilitarismusmachen,sAntwortaufeineFrageberdenjapanischenPremierministerFumioKishida,dereinerituelleOpfergabeandenberchtigtenYasukuni-Schreinschickte,der14verurteiltejapanischeKriegsverbrecherderKlasseAausdemZweitenWeltkriegehrtundvondenNac,JapansjngsterSchrittinderFragedesYasukuni-SchreinsspiegeleeinmalmehrseinefalscheHaltunggegenberseinerAggressionsgeschichtewider,,ukuni-Schreinvorsichtigsein,einenklarenBruchmitdemMilitarismusmachenundkonkreteManahmenergreifen,umdasVertrauenderasiatischenNachbarnundderinternationalenGemeinschaftzugewinnen,sagteer.(gemderNachrichtenagenturXinhua)
京东大数据显示，国庆假期期间，智能电器等销售快速增长，北京、上海等地扫地机器人交易额同比增长约4倍，能满足动态摄影的运动相机交易额同比增长近100%。
Beijing,16out(Xinhua)--ASegundaConfernciaGlobaldeTransporteSustentveldaOrganizaodasNaesUnidas(ONU)foiconcludaemBeijingnosbado,,adeclaraoressaltouqueaceleraratransformaoemdireoaotransportesustentvelserfundamentalparaacriaodeumacomunidadedefuturocompartilhadoparaahumanidade."Tecnologiasnovaseemergentes,quandodevidamenteaplicadas,sofundamentaispararesolvermuitosdosdesafiosdotransportesustentvel",disseocomunicado,incentivandoacooperaointernacional,sdevemseratendidaspelaexpansodesistemaseinfraestruturasdetransportesustentvel,ldeInovaoeConhecimentoparaoTransporteSustentvelnaChina,queestcomprometidocomocompartilhamentodeconhecimentoecapacitaoempasesemdesenvolvimentosobretransportesustentvel,ainiciativasdeaoparafortaleceracooperaonosetordetransportes,disseoministrochinsdosTransportes,LiXiaopeng,emseudiscursonacerimniadeencerramentodaconferncia."Temosaoportunidadeagoradecapturarainovaoeatecnologiaquepodemrevolucionarotransporte",disseosecretrio-geraldaConferncia,LiuZhenmin,subsecretrio-geraldaONUparaAssuntosEconmicoseSociais,pedindocooperaoglobalparagarantirqueotransportesustentvelfaciliteaconquistadosO,aconfernciabuscafornecersoluesparaalcanarumtransporteseguro,acessvel,,especialistasdaindstriaegruposdasociedadecivilsereunirampresencialmenteepelainternetparaareuniodetrsdias,trocandopontosdevistaemreascomomeiosdesubsistncia,desenvolvimentoverde,prevenodepandemiaerecuperaoeconmica.
太阳成官方app， 当生命到达终点，活过的一生算谁的呢。
ФотоСиньхуаПекин,19октября/Синьхуа/--ВпонедельникпремьерГоссоветаКНРЛиКэцянпризвалкитайскихинемецкихпредпринимателейукреплятьсвязиисотрудничество,атакжесодействоватьдружбемеждународамидвухстран.ЛиКэцянсделалтакоезаявлениевовремясовещаниякитайско-германскогоэкономическогоконсультативногокомитета,вкоторомонпринялучастиесовместносканцлеромГерманииАнгелойМеркельповидеосвязи.Выслушавмненияруководителейкитайскихинемецкихкомпаний,ЛиКэцянсказал,чтовзаимодополняющиепреимуществаявляютсяосновойкитайско-германскогосотрудничества,котороепосвоейсутиявляетсявзаимовыгодныминепосредственноприноситпользународамдвухстран.Обестороныдолжныпридерживатьсяпринципадвустороннейоткрытости,заявилЛиКэцян,пообещав,чтоКитайпродолжитуглублятьреформыирасширятьоткрытость.РынокКитаябудетстановитьсявсеболееиболееоткрытым,иКитайготоврасширятьимпортпередовыхзарубежныхтехнологийипродуктов,сказалон.Будучиведущимиэкономикамимира,КитайиГерманиядолжныуглублятьсотрудничествовтакихобластях,какцифроваяэкономика,интеллектуальноепроизводство,новаяэнергетика,финансыистрахованиежизни,заявилЛиКэцян.А.Меркель,всвоюочередь,высокооценилаогромноеразвитиегермано-китайскихторгово-экономическихотношенийзапоследние16летизаявила,чтоГерманияготовапродолжатьукреплятьдиалогисвязисКитаем,атакжесовместносКитаемкоординироватьразработкустандартов,предоставлятьсправедливуюрыночнуюсредудлякомпанийобеихстранипридаватьсильныйимпульсуглублениюдвустороннегосотрудничествавобластиинформацииителекоммуникаций,цифровойэкономикиивозобновляемыхисточниковэнергии.
HARARE,(Xinhua)--DieAbteilungfürDemokratie,MenschrechteundArbeitdesAuenministeriumsderVereinigtenStaatensetzteinenvonWashingtonerarbeiteten"ausgefeiltenPlan"um,umchinesischeUnternehmeninSimbabwe"durchDesinformation,LügenundEffekthaschereiindenunabhngigenMedienundsozialenPlattformen",TheHerald,enthü,dassdieVereinigtenStaatenlokaleJournalistenfinanzierenundausbilden,umchinafeindlüllungenhabensichBeamte,MedienundBürgerSimbabweszusammengetan,umgemeinsamdiedüsterenMachenschaftenderVereinigtenStaatenzuverurteilen,undsprachenihreUnterstützungfü,TheHeraldhabeexklusiveInformationenerhalten,wonach"privateMedienjournalistenvomInformationforDevelopmentTrustausgebildetwurden",einemselbsternanntenunabhngigenZentrumfürinvestigativenJournalismusinSimbabwemitfinanziellerUnterstü,"wurdenregionaleundgeografischeSchwerpunktbereichezugewiesen,wobeiderSchwerpunktaufBereichenlag,indenenchinesischeUnternehmenttigsind",wieBergbau,Bauwesen,Energie,Infrastruktur,,chinesischeUnternehmensodarzustellen,dasssie"denGemeinden,derUmweltunddenArbeiternSchadenzufügen",heitesindemArtikel."EinTeilnehmerdesWorkshopsverriet,dassdenJournalisten,dieandemWorkshopteilnahmen,bereitsBereicheundThemenzugewiesenwurden,diesiejenachInteressengebietundgeografischerLagebearbeitensollten",üllungsartikelbestanddienchstePhaseinderProduktionvonInhaltenundderVerffentlichungvonMeldungeninverschiedenenMedien,wobeidieJournalistenvonderUS-Botschaftü"BeamtederUS-BotschaftprahltenwhrenddesWorkshopsdamit,dasssie[...]zuvorMedieninstitutionenindensogenanntenFragenderRechenschaftspflichtgefrderthtten",,dassdieUS-BeamtenaucheinigeJournalistenfinanzierthaben,d"RessourcenfürLeute,diewichtigsind,zurVerfügunggestellt,umsichaufRessourcenverwaltungundArbeitsfragenzukonzentrierenunddierichtigenInstrumentebereitzustellen."NebendenUSAsponsernauchdieEuropischeUnionundeinigeNordischeLnderhnlicheWorkshops,,Simbabwe,(Xinhua/ZhangYuliang)"LassdichnievondenVereinigtenStaatengegenChinaausnutzen",riefTheHerald"allevernünftigenBürger"dazuauf,dreckigeVersuche,"dasImageChinasundseinerInvestoreninSimbabwezubeschmutzen",,dassderartigePlneden"NeidunddieSchikane"derVerschwrergnzlichwiderspiegeln."Esistbedauerlich,dasseinigeTeilederMediendreckigesGeldakzeptierthaben,umsichaufdiesenKreuzzugderDmonisierungchinesischerUnternehmenzubegeben,dieArbeitspltzeschaffen,LebensunterhaltesichernundSteuernzahlen,vondenenderStaatprofitiert",heitesindemKommentar."EswerdenzahlreichefalscheBehauptungengegenchinesischeUnternehmenundBürgeraufgestellt,ohneBemühendiesezuüberprüfenoderdenangeblichenAngreifernGehrzuverschaffen",heitesindemKommentar,indemhinzugefügtwird,dass"westlicheLnderdiesesrassistischeundhassvolleVerhaltenweiterführenwollen,indemsieChinavonseinemwohlverdientenPlatzinSimbabwestoenwollen"."ImGegensatzzudenhochmütigenUSAistChinajedochnichtdaraninteressiert,dieWeltzudominieren,sondernmchtelieberzueinerglobalenGemeinschaftmitgemeinsamenWertengehren",rübergabezeremoniefürvonChinagespendeteImpfstoffeaminternationalenFlughafenRobertGabrielMugabeinHarare,Simbabwe,(FotovonChenYaqin/Xinhua)DersimbabwischeVizeprsidentConstantinoChiwengafordertedieBürgerebenfallsauf,sichnichtvonmitUS-GeldernfinanziertenchinafeindlichenBerichtentuschenundindieIrreführenzulassen."EsgibtsovieleungebeteneStimmen,dieüberdieFreundschaftzwischenSimbabweundChinasprechenundversuchen,daszuzerstren,wasdurchdieHilfederVolksrepublikChinaerrungenwordenist",,ChefredakteurderNachrichtenagenturNewZimbabweInter-AfricaNewsAgency,sagte,derVersuchderUSA,unterdemDeckmantelder"UnterstützungderfreienPresse"chinafeindlicheBerichtezuschüren,zieleinWirklichkeitdaraufab,chütternnochChinasEinflussinAfrikaverndern,ürgernamensNewDispensationineinemTweetandieUS-Botschaftdaraufhin,dasssie,wennsieSimbabwewirklichbeiderEntwicklunghelfenwollte,demLandIngenieur-undTechnologiekurseangebotenhtte."TerroristischerJournalismusistalles,wasSiedenMenschenbeibringenwollen,umIhrePropagandazuverbreiten",überzeugt,dassdieZusammenarbeitundFreundschaftzwischenSimbabweundChina,wieauchzwischenAfrikaundChina,ührtTheHeraldan,dass"ChinasZusammenarbeitmitAfrikaundSimbabwenieanpolitischeoderwirtschaftlicheVorbedingungengeknüpftist",undbeschreibtChinaals"FreundundVorbild"."DieZukunftSimbabwesistmitprogressivenKrftenwieChinaverbunden[…]Simbabwetutgutdaran,einFreundChinaszusein",,dassderartigeFalschinformationentrotzderAnstrengungenderUSA,dieffentlicheMeinunggegenChinaaufzuhetzen,"dieumfassendePartnerschaftzwischendenbeidenVlkernnichtzerstrenwird".DerVizeprsidentdankteChinafürdiekontinuierlicheUnterstützungwhrendderCOVID-19-Pandemie,etwadurchdieVersorgungdesafrikanischenLandesmitImpfstoffengegenCOVID-19."AbgesehenvondergrozügigenUnterstützungimGesundheitssektorsindwirdemchinesischenVolkfürdieUnterstützungbeiderInfrastrukturentwicklunginallenBereichendersimbabwischenWirtschaftzuDankverpflichtet",enFlughafensRobertGabrielMugabeinHarare,Simbabwe,(FotovonWanda/Xinhua)DurchchinesischeInvestitionenhttendielaufendenoderabgeschlossenenInfrastrukturprojekteinSimbabwezueinemhherenLebensstandardfürvieleMenschengeführt,,PressesprecherimBürodesPrsidentenvonSimbabwe,lobteebenfallsdie"tiefgreifendenBeitrge",diebeidenLnderschtztenihreumfassendePartnerschaft."StilleTatenschreienweit",sagteCharamba.(gemderNachrichtenagenturXinhua)
EinMitarbeiterentldteinenFrachtcontainerauseinemChina-Europa-GterzugbeiLiegeLogisticsIntermodalinLttich,Belgien,(Xinhua/ZhengHuansong)BRSSEL,(Xinhua)--ChinesischeUnternehmenverzeichneten2020einmoderatesWachstuminderEuropischenUnion(EU),aberdieStimmunghinsichtlichderErleichterungvonGeschfteninderEUhatsichweiterverschlechtert,wieauseinemJahresberichtderChinesischenHandelskammerfrdieEU(CCCEU)enderCOVID-19-PandemieimvergangenenJahreinenGesamtumsatzvonschtzungsweise150,3MilliardenEuroinden27EU-Mitgliedstaaten,waseinemAnstiegvon1,4ProzentgegenberdemVorjahrentspricht."NachderGesamtbewertungdurchchinesischeUnternehmenhatsichdieErleichterungderGeschftsttigkeitinderEUimJahr2021zumzweitenMalinFolgeverschlechtert,wobeidaspolitischeKlimaunddasGeschftsumfelddeutlichschlechterbewertetwurdenalsinderVergangenheit",,dieimApril2019inBrsselinsLebengerufenwurde,trgtdenTitel"StrkungderZusammenarbeitzumgegenseitigenNutzen,umdiegemeinsameZukunftzugestalten"undwurdeamMontaggemeinsamvonde,VorsitzenderderCCCEU,sagteaufderAuftaktveranstaltung,dassChinatrotzderHerausforderungendurchdiePandemieinzwischenderwichtigsteHandelspartnerderEUimGterverkehrist."DerGterzugverkehrzwischenChinaundEuropaistimJahr2020um50Prozentgestiegen",sagteXuundfgtehinzu,dassmitdemInkrafttretendesAbkommensbergeografischeAngabenzwischenChinaundderEUbeideSeitenbisJulidiesesJahres"244geografischeAngabengegenseitiganerkanntundgeschtzthaben".ChinaswirtschaftlicherAufschwung,diestarkeNachfrageinEuropaundeinerobusteLieferkettespieltenallesamteineRollebeimWachstumdesbilateralenHandels,,unddiechinesischeWirtschaftbleibtzuversichtlich,wasdielangfristigeEntwicklungderWirtschaftsbeziehungenzwischenChinaundderEUangeht,undistbereit,verschiedenenunilateralenHandelsinstrumentederEU,ihrezunehmendeTendenz,sichnachinnenzuorientieren,gdesGeschftsumfeldsderEUauf,darunterdieIntensivierungdespolitischenDialogsinBereichenwiederOffenlegungvonInformationenundderffentlichenAuftragsvergabe,dieStrkungdesstrategischengegenseitigenVertrauensundVerstndnissesundderangemessene,diealle27Mitgliedstaatenabdecken,
